翻訳分野

　◆ 一般文書翻訳

• 政治、経済、歴史
• 各種ビジネスレター
• 各種証明
• など

• 新聞・雑誌等の文章
• 市政、旅行関連
• 各種申請書、履歴書

　◆ 技術翻訳

• 材料
• 化学と化学工程
• 機械
• 電子
• コンピューター
• 金属
• 生物
• 環境
• その他各業種

　 　 　書類のタイプ

• 商品説明書
• 使用説明書
• 取扱説明書
• 特許
• 論文
• 会社概要
• 商品案内
• その他各種書類

　◆ ホームページ翻訳

　マニュアル・使用説明書などページ数が多い場合、弊社が最先端の翻訳ツールであるトラドス （Trados） を利用することによって、用語の統一・翻訳済みの段落や語句を資源として再生利用することで、（1) 翻訳の質の向上、（2) 翻訳コストの削減、（3) 納期の短縮等のメリットを実現します。

　上記分野以外の特殊な翻訳につきましても、メール・FAX等でお気軽にご相談下さい。担当者が24時間以内にご返答致します。